Última actualización: 7 noviembre 2024

TMP Worldwide Advertising & Communications, LLC operando como Radancy en los Estados Unidos («Radancy US«) ha creado esta Política de Privacidad del Marco de Privacidad de Datos para ayudarle a conocer cómo tratamos la información personal que recopilan nuestros clientes ubicados en el Espacio Económico Europeo (el «EEE«) y Suiza y que se transfiere a Radancy US. Esta Política de Privacidad del Marco de Privacidad de Datos complementa nuestro Aviso de Privacidad en https://www.radancy.com/en/privacy/. A menos que se definan específicamente en esta política, los términos de esta Política de Privacidad del Marco de Privacidad de Datos tienen el mismo significado que en dicho Aviso de Privacidad.

Radancy US ha obtenido la certificación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. y del Marco de Privacidad de Datos Suiza-EE.UU. (conjuntamente «DPF«, por sus siglas en inglés) para el tratamiento de la información personal recibida de la Unión Europea y Suiza, y se compromete a cumplir los principios del DPF para la información personal cubierta por la Política.  Puede encontrar más información sobre el DPF, incluida la lista de organizaciones certificadas, en https://www.dataprivacyframework.gov/.  Esta Política se aplica a Radancy US y a sus filiales en EE.UU. que se indican en al final de esta Política de Privacidad.

La información personal que se transfiere a Radancy US desde el EEE y Suiza se divide en dos categorías:  1) información personal relativa al personal de los clientes de Radancy US en el EEE y Suiza; y 2) información personal de clientes que Radancy US trata en nombre de sus clientes (como nombre, información de contacto, solicitudes y currículos de candidatos a un puesto de trabajo).  En el caso de esta última categoría, Radancy US actúa como encargado del tratamiento de datos y procesa dicha información únicamente bajo las instrucciones de sus clientes.  Esta información está bajo el control de sus clientes en el EEE y Suiza.

Dado que los requisitos de la DPF varían en función de si Radancy US actúa como encargado del tratamiento de datos en nombre de sus clientes o como responsable del tratamiento de datos, es decir, cuando Radancy US toma decisiones independientes sobre cómo se utilizará esa información, las políticas y prácticas de Radancy US se describen por separado a continuación.

Radancy US actuando como encargado del tratamiento en nombre de sus clientes

Cuando Radancy US actúa como encargado del tratamiento en nombre de sus clientes, las siguientes políticas se aplican a todas las operaciones de tratamiento de datos relativas a la información personal que se ha transferido desde el EEE y Suiza a Estados Unidos.

Uso de la información personal
Radancy US tratará la información personal únicamente para los fines solicitados por el cliente.

Acceso y corrección
Radancy US ayudará al responsable del tratamiento (el cliente) a responder a las personas que ejerzan sus derechos en virtud de los Principios DPF.

Agentes y proveedores de servicios
Radancy US no transferirá información personal a terceros, excepto cuando lo permita o lo exija el cliente y, en ese caso, de conformidad con los Principios DPF.

Notificación y elección
Dado que la información personal está bajo el control de los clientes de Radancy, corresponde a ello proporcionar a la persona interesada la notificación adecuada y la posibilidad de elección.  Como encargado del tratamiento de datos, Radancy US no suele tener una relación directa con los clientes de los clientes. 

Radancy US actuando como responsable del tratamiento de datos

Radancy US puede recibir información de clientes del EEE y Suiza relativa a sus empleados, incluidos el nombre, la dirección postal, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico (conjuntamente, «Información Personal»). 

Uso de la Información Personal
Radancy US y sus agentes podrán utilizar cualquier Información Personal que se nos envíe para los fines indicados en el Aviso de privacidad.  Si tenemos la intención de utilizar su información para un propósito que sustancialmente diferente de estos fines o si tenemos la intención de revelarla a un tercero (un no-agente) no identificado previamente, se lo notificaremos y le ofreceremos la oportunidad de oponerse a tales usos y/o divulgaciones cuando se trate de información no sensible o de dar su consentimiento expreso cuando se trate de información sensible. 

Divulgación a filiales y terceros

Su Información Personal puede ser divulgada:

• A nuestras filiales indicadas al final de esta Política de Privacidad para los fines descritos.
• A terceros, para permitirles enviarle comunicaciones de marketing o encuestas.
• A terceros patrocinadores de sorteos, concursos y promociones similares.
• A un tercero en caso de reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, cesión, transferencia u otra disposición de la totalidad o parte de nuestro negocio, activos o acciones (incluso en relación con cualquier procedimiento concursal o similar).

Divulgación a agentes y proveedores de servicios

A veces contratamos a otras empresas y particulares para que desempeñen funciones o servicios en nuestro nombre, como el alojamiento de sitios web, el análisis de datos, el procesamiento de pagos, la tramitación de pedidos, el suministro de tecnologías de la información e infraestructuras relacionadas, el servicio de atención al cliente, el envío de correos electrónicos, la auditoría y otros servicios. Pueden tener acceso a la Información Personal necesaria para llevar a cabo sus funciones, pero tienen restringido el uso de la Información Personal para fines distintos de la prestación de servicios para nosotros o a nosotros.  Radancy US exige que sus agentes y proveedores de servicios que tienen acceso a la Información Personal recibida del EEE y Suiza proporcionen el mismo nivel de protección que exigen los Principios DPF.  Somos responsables de garantizar que nuestros agentes procesen la información de forma coherente con nuestras obligaciones en virtud de los Principios DPF. 

Seguridad de los datos

Utilizamos medidas de protección físicas, electrónicas y administrativas razonables para proteger su Información Personal de pérdidas, uso indebido y acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción, teniendo en cuenta la naturaleza de la Información Personal y los riesgos que conlleva el tratamiento de esa información. 

Integridad de los datos y limitación de su finalidad

Limitamos la recogida y el uso de la Información Personal a la información pertinente para los fines del tratamiento y no trataremos la Información Personal de forma incompatible con los fines para los que se ha recogido la información o para los que usted la ha autorizado posteriormente.  Tomamos medidas razonables para garantizar que la Información Personal es fiable para el uso previsto, exacta, completa y actual en la medida necesaria para los fines para los que utilizamos la Información Personal.

Acceso a los datos personales

Puede solicitar la revisión y corrección de los Información Personal que conservamos sobre usted enviando una solicitud por escrito a privacy@radancy.com.

Ejecución y resolución de disputas en el marco del DPF

Si tiene alguna pregunta o duda, escríbanos a la dirección indicada a continuación.  Investigaremos e intentaremos resolver las quejas y disputas relativas al uso y divulgación de información personal de acuerdo con los Principios del DPF.

En caso de que no podamos resolver sus reclamaciones o disputas, puede ponerse en contacto con  TRUSTe Dispute Resolution, nuestro proveedor de ADR (resolución alternativa de conflictos) en EE.UU., que investigará y le ayudará gratuitamente a resolver su reclamación.

Como se explica con más detalle en los Principios del DPF, también se pondrá a su disposición una opción de arbitraje vinculante para abordar las reclamaciones residuales no resueltas por otros medios. Radancy US está sujeta a los poderes de investigación y ejecución de la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC).

Divulgaciones exigidas por ley

Es posible que tengamos que revelar información personal en respuesta a solicitudes legales de las autoridades públicas por motivos razones de cumplimiento de la ley o de seguridad nacional, o cuando dicha acción sea necesaria para cumplir con un procedimiento judicial o una orden judicial, o cuando la ley así lo exija. 

Información de contacto

• Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad de DPF, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en privacy@radancy.com, o escriba a la siguiente dirección:
• TMP Worldwide Advertising & Communications LLC d/b/a Radancy at:
  Jesse Hernandez
  CIO
  TMP Worldwide Advertising & Communications LLC d/b/a Radancy
  1 Battery Park Plaza #2710
  New York, NY 10004-1405
  United States
  Correo electrónico: privacy@radancy.com
  Teléfono: (646) 613-2000

Cambios en la Política de Privacidad

Esta política puede ser modificada de vez en cuando, de acuerdo con los requisitos del Marco de Privacidad de Datos. Puede determinar cuándo se revisó por última vez esta Política consultando la leyenda «ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN» en la parte superior de esta página.  Cualquier cambio en nuestra Política entrará en vigor en el momento en que publiquemos la Política revisada en el Sitio. 

Lista de afiliados

• AIA Holdings Limited
• Corporación Ascendify
• Associates in Advertising Limited
• Brazen Technologies, Inc.
• Carve Consulting London Limited
• CKR Group, Inc.
• firstbird GmbH
• firstbird Pty Limited
• Maximum Alliances B.V.
• People in Business Limited
• PJB Associes SAS
• TMP Gobierno, LLC
• TMP Holdings Canada GP, LLC
• TMP Holdings Canada L.P.
• TMP Intellectual Property Holdings, LLC
• TMP Worldwide (Singapur) Advertising Pte Ltd.
• TMP Worldwide Advertising & Communications (HK) Ltd.
• TMP Worldwide Advertising & Communications Co.
• TMP Worldwide Advertising & Communications, LLC
• TMP Worldwide Alemania GmbH
• TMP Worldwide India Private Limited
• TMP Worldwide Publicidade Brasil Limitada